1 Samuël 15:23
Statenvertaling
Want wederspannigheid is een zonde der toverij, en wederstreven is afgoderij en beeldendienst. Omdat gij des HEEREN woord verworpen hebt, zo heeft Hij u verworpen, dat gij geen koning zult zijn.
Herziene Statenvertaling*
Want opstandigheid is een zonde van waarzeggerij, en tegenstreven is afgoderij en beeldendienst. Omdat u het woord van de HEERE verworpen hebt, heeft Hij u verworpen, zodat u geen koning meer zult zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorwaar, weerspannigheid is zonde der toverij en ongezeggelijkheid is afgoderij en dienen van terafim. Omdat gij het woord des Heren verworpen hebt, heeft Hij u verworpen, zodat gij geen koning meer zult zijn.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 rebellion H4805 is as the sin H2403 of witchcraft, H7081 and stubbornness H6484 is as iniquity H205 and idolatry. H8655 Because H3282 thou hast rejected H3988 ( H853 ) the word H1697 of the LORD, H3068 he hath also rejected H3988 thee from being king. H4480 - H4428
Updated King James Version
For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because you have rejected the word of the LORD, he has also rejected you from being king.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 2:30 | 2 Korinthe 6:16 | 1 Samuël 16:1 | Psalmen 107:11 | 1 Kronieken 28:9 | 1 Samuël 13:14 | Jeremía 28:16 | Openbaring 22:15 | Éxodus 22:18 | Galaten 5:20 | Job 34:37 | Jesaja 8:19 | Deuteronomium 18:10 - Deuteronomium 18:11 | Openbaring 21:8 | Jeremía 29:32 | Jesaja 19:3 | Genesis 31:34 | Deuteronomium 9:24 | Ezechiël 2:5 - Ezechiël 2:8 | Jozua 22:16 - Jozua 22:19 | 1 Samuël 12:14 - 1 Samuël 12:15 | Deuteronomium 9:7 | Leviticus 20:6 | 2 Koningen 17:15 - 2 Koningen 17:20 | Genesis 31:19 | Leviticus 20:27 | Numeri 14:9